NOVITA': la Francia traduce (intelligentemente) il proprio Codice del Processo Amministrativo (e noi?).

NOVITA': 

la Francia traduce (intelligentemente) il proprio Codice del Processo Amministrativo 

(e noi?)

La Francia, il Paese più linguisticamente "nazionalista" d'Europa, traduce il proprio Codice del Processo Amministrativo (che si divide in una parte legislativa ed in una regilamentare).

Un'opera meritoria, sia sul piano giuridico-comparatistico, sia sul quello economico  - gli investimenti esteri "parlano" inglese, e la conoscibilità/certezza del sistema di giustizia interno è una "calamita"-.

Così mentre "noi" pensiamo, a livello politico, di aver trovato la panacea a livello economico nel limitare, di fatto, l'accesso alla giustizia (anche amministrativa) da parte dei cittadino e delle imprese, Oltralpe qualcuno ha avuto un'idea migliore.

Chapeaux.

P.S.: di seguito trovate due link, tratti dal sito del Conseil d'Etat, per scaricare il Codice del Processo Amministrativo tradotto.

- C.P.A. FR legislativo (clicca!);

- C.P.A. FR regolamentare (clicca qui!).